LICENSE AGREEMENT

1. PARTIES

The parties to this License Agreement are:

CIAS Elettronica S.r.l. Via Durando 38, 20158, Milano (I) (hereinafter the Grantor)

and

the user accepts that this document (the Licensee).

2. DEFINITIONS

The term software indicates computer programs listed in this document; may also include any and all updates that will be produced. The term App indicates the software developed for mobile devices supported by the system RAINBOW. The term Firmware indicates the program loaded in the hardware RAINBOW.

3. PURPOSE OF THE CONTRACT

RAINBOW service consists of:

- "Rainbow Field" program (firmware) on hardware RAINBOW FIELD, as a client of the field.

- "Quasar Mobile" App for mobile devices such as remote client on mobile dispositive.

4. CONTENT OF THE CONTRACT

Subject of this agreement is the use of the system for consideration RAINBOW in all its parts. Under this Agreement is intended for, any copy or transfer of all or part of the software in an electronic data processing (Intel compatible PC) or mobile device for command execution machine and the instructions contained therein, through the consideration hardware of the field that allows the running. Licensee may only use the system as supplied and illustrated through the documentation provided, not allowed any operation or activity or different permitted use, prior written permission of the Grantor, of any part of the system (documentation, logos, images or otherwise) for any purposes other than those for which the system is provided.

5. PARTS DISTRIBUTION SYSTEM

Licensee may use the system through the hardware that is pre-loaded and the APP that runs it. The licensee is not allowed any distribution.

The App "Quasar Mobile" is distributed by the Grantor, through the appropriate distribution channels for mobile devices (App Store)

You may not distribute, reproduce or alter any part of the system without a written authorization of the Grantor.

 

6. COMPATIBILITY

The Rainbow system is compatible with the following types of hardware:

- Rainbow Field: hardware RAINBOW FIELD distributed by the Grantor

- Quasar Mobile: Devices Apple iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5, iPad 2, iPad 3, iPad 4, iPad Mini.

7. OBLIGATIONS AND LIABILITIES OF THE PARTIES TO THE DURATION OF THE CONTRACT

Obligations of the Grantor

Delivery of RAINBOW that includes hardware and software to run the service together with all documentation that allows the use.

Responsibilities of Grantor

The Grantor agrees to provide all the information that means hardware and software designed to enable the effective use of the system.

Limits to the provision of the service

The Grantor guarantees the availability of the service to a minimum of 90% of the time calculated on a calendar year.

The Grantor warrants emergency within 48 hours of receipt of reports of malfunctioning system RAINBOW, nothing is guaranteed on the network infrastructure, with which it allows the physical hardware connection to the internet, or what about the provision of the service network connection mobile or fixed by the supplier of the network connection itself to Licensee.

8. DISCLAIMER OF WARRANTIES, LIMITATION OF LIABILITY AND COMPENSATION

Disclaimer of Warranties: the maximum extent permitted by law: the software, products and websites RAINBOW system are provided "Without Guarantees Accessory" and are used at your own risk (Licensee) without any collateral. The Grantor makes no warranty, claim or statement and makes no warranties of any kind, either express, implied or statutory, as to the software, products and/or websites including without limitation to, warranties or terms of quality, performance, non-infringement, merchantability or fitness for a particular purpose. The Grantor also does not represent or warrant that software, products and/or product websites will always be available, accessible, uninterrupted, timely, secure, accurate, complete and error-free or will operate without packet loss; Also the Grantor does not warrant any connection to or transmission from the internet, or the quality of the connections made through the system software.

With acceptance of this agreement Licensee acknowledges and agrees that the Grantor shall have no liability, whether arising in contract, unlawful (including negligence) or other theory of liability, even if the Grantor has been informed of the possibility of such damage or loss, in relation to:

a. Any indirect, special, consequential or occasional; or

b. Any loss of revenue, business, profits (actual or potential), opportunities, benefits or reputation (direct or indirect); or

c. Any damage of data (direct or indirect);

d. Any claim, loss or damage (direct or indirect) arising out of or related to:

1. Inability by Licensee to use the software to make the connection

2. Inability by Licensee to receive reports

3. Inability by Licensee to access the system server

and. Any damage (direct or indirect) caused by incorrect by Licensee

Furthermore, the Grantor shall have no liability in case of misuse or/and illegal system.

Finally Licensee, will be personally responsible for managing its own certificate and access credentials, the Grantor will not be responsible in any way in the event of loss of one or both.

9. MALFUNCTION IN CONTRACT

Other violations

In case of breach of contract by the Licensee or by persons for whom he is responsible, the Grantor shall have the right to terminate the contract at any time, without any compensation or penalty.

10. BEGINNING OF CONTRACT

The contract begins with the acceptance of this, only through which the hardware system begins to operate and has an effect indefinitely.

11. EXPIRATION AND TERMINATION OF CONTRACT

Termination of Contract

The Grantor reserves the right to exercise the right of termination, which can take place for serious reasons. It is particularly in the presence of serious reasons in the following cases: violation of one of the Contracting Parties of a contractual obligation contained in this Agreement as well as the cessation of or due to force majeure.

The Grantor reserves the right to extraordinary termination, which can be done by unilateral decision of the Grantor's discretion.

Effect

With the termination of the Agreement will terminate all rights of Licensee relating to the use of all parts of the system hardware and software RAINBOW.

12. DISCLAIMER OF ORAL AGREEMENTS

Simultaneously with this Agreement is invalid verbal agreements. Any changes to this Agreement must be in writing.

13. PERSONAL TRADING OF CONTRACT CLAUSES

Licensee with its acceptance to this confirmation that he had read and understood the contents of the Contract and its implications, and it unlocks the use for the purposes for which it was made available.

14. PRIVACY

It clarifies that the Grantor makes no retention of sensitive data of the Licensee, or being recorded, nor at any later stage, and in particular the traffic data in transit.